Come USA e Turchia saccheggiano la Siria impunemente
di Rick Sterling – Herald Tribune (US)
La Turchia saccheggia da anni le infrastrutture siriane. A partire dalla fine del 2012 e fino al 2013, circa 300 stabilimenti industriali sono stati smantellati e portati in Turchia da Aleppo, la capitale industriale della Siria. “Macchinari e merci venivano caricati su camion e portati in Turchia attraverso i valichi di Cilvegozu e Ceylanpinar. Sfortunatamente, ‘saccheggio’ e ‘terrore’ sono diventati parti permanenti del lessico siriano quando si spiega la loro saga”.
Nell’ottobre 2019 le forze turche hanno invaso la Siria e ora occupano una striscia di terra nel nord-est della Siria. L’area è controllata dall’esercito turco e dalle forze della milizia filo-turca chiamata erroneamente “Esercito nazionale siriano”. Il presidente turco Erdogan ha soprannominato l’invasione “Primavera della pace” e ha detto che l’obiettivo era creare una “zona sicura”. Illa realtà è che 200mila siriani sono fuggiti dall’invasione e oltre 100mila sono stati sfollati in modo permanente dalle loro case, fattorie, luoghi di lavoro e mezzi di sussistenza.
Il saccheggio su scala industriale continua. Come riportato nella cronaca recente, le fazioni sostenute dalla Turchia smontano i tralicci della corrente nelle zone rurali di Ras Al-Ain : “Fonti affidabili hanno informato SOHR che le fazioni sostenute dalla Turchia rubano torri e piloni di energia elettrica nelle aree della” Sorgente della pace “a Ras Al-Ain. campagna.”
La Turchia ora controlla la città di confine di Ras al-Ain e la vicina stazione di pompaggio e trattamento delle acque di Allouk. Questa è la stazione dell’acqua che fornisce acqua potabile alla città di Hasaka e all’intera regione. Le forze turche stanno usando l’acqua come arma di guerra, chiudendo la stazione per fare pressione sulla popolazione affinché sia conforme. Per oltre due settimane in agosto, con temperature giornaliere di 100 F, non c’era acqua corrente per quasi un milione di persone.
Senza l’acqua del rubinetto, i civili sono stati costretti a fare la fila per ore per ricevere piccole quantità dai camion dell’acqua. Incapaci di acquistare l’acqua, altri civili hanno rischiato bevendo acqua da pozzi non sicuri. Secondo Judy Jacoub, una giornalista siriana originaria di Hasaka, “I residenti di Hasaka e le sue campagne sono stati spinti a fare affidamento su fonti d’acqua non sicure …. Molti residenti hanno sofferto della diffusione di funghi, germi e sporcizia nei loro capelli. e corpi a causa dell’utilizzo di acqua di pozzo non idonea per bere e per l’igiene personale. La gente di Hasaka rimane vulnerabile a malattie ed epidemie a causa delle alte temperature e della diffusione di malattie infettive. Se la situazione non viene controllata il prima possibile , la diffusione del Corona virus sarà senza dubbio devastante.“Un direttore medico dell’ospedale dice che molte persone si ammalano a causa dell’acqua contaminata.
Judy Jacoub spiega cosa è successo più di recente: “Dopo che gli sforzi siriani e internazionali hanno esercitato pressioni sul regime turco, sono stati avviati 17 pozzi e tre pompe. I serbatoi principali sono stati riempiti ed è stato avviato il pompaggio verso i quartieri della città. Tuttavia, nonostante le milizie turche ripresa di nuovo a pompare acqua, c’è grande paura tra i cittadini “.
Gli USA depredano il petrolio siriano e saccheggiano l’economia
Gli Stati Uniti hanno anche truppe di occupazione e forze militari per procura / fantoccio nel nord-est della Siria. L’esercito per procura è erroneamente chiamato “Syrian Democratic Forces” (SDF). Il modo in cui hanno ottenuto quel nome è rivelatore. Hanno assunto questo nome mentre passavano sotto il finanziamento e il controllo delle forze armate statunitensi. Come documentato qui , il generale dell’esercito americano Ray Thomas ha detto alla loro leadership: ” Devi cambiare il tuo marchio. Come vi volete chiamare oltre alle YPG?” Poi, ha spiegato cosa è successo: “Con circa un giorno di preavviso hanno dichiarato di essere le forze democratiche siriane. Ho pensato che fosse un colpo di genio mettere la democrazia da qualche parte “.
Ci sono numerosi partiti e tendenze all’interno della comunità curda siriana. Gli Stati Uniti hanno finanziato e promosso l’elemento secessionista, spingendoli ad allearsi con i jihadisti sostenuti dalla Turchia contro il governo di Damasco. La violazione della sovranità siriana è estrema e grottesca.
Prima della guerra, la Siria era autosufficiente in termini di fonti energetiche (petrolio e gas) e ne aveva abbastanza per esportare e quindi per guadagnare realizzando entrate dall’estero. Le fonti primarie di petrolio sono nella Siria orientale, dove le truppe statunitensi e le forze per procura hanno stabilito le loro basi. Questo è un terreno desertico con poca popolazione.
Per finanziare il loro esercito per procura, gli Stati Uniti hanno preso il controllo dei maggiori pozzi siriani di pompaggio di petrolio. È probabile che il presidente Trump pensi che questa sia una mossa brillante e audace: finanziare l’invasione della Siria con il petrolio siriano.
Nel novembre 2019 il presidente Trump ha dichiarato : “Stiamo mantenendo il petrolio … Il petrolio è sicuro. Abbiamo lasciato le truppe solo per il petrolio “. Recentemente, è stato rivelato che una “ditta americana poco conosciuta si assicura un accordo per il petrolio siriano “. Delta Crescent Energy gestirà e intensificherà il furto di petrolio siriano.
Cosa penserebbero gli americani se un altro paese invadesse gli Stati Uniti attraverso il Messico, stabilisse basi in Texas, sponsorizzasse una milizia secessionista e poi si impossessasse dei pozzi petroliferi del Texas per finanziarla? Questo è paragonabile a quello che stanno facendo gli Stati Uniti in Siria.
Oltre a rubare il petrolio della Siria, gli Stati Uniti stanno cercando di impedire alla Siria di sviluppare fonti alternative. Le “sanzioni Caesar” alla Siria minacciano di punire qualsiasi individuo, azienda o paese che investe o assiste la Siria per ricostruire il proprio paese danneggiato dalla guerra e soprattutto nel settore del petrolio e del gas.
L’establishment statunitense sembra fare tutto il possibile per minare l’economia siriana e danneggiare la valuta siriana. A causa della pressione sulle banche libanesi, oltre alle sanzioni Cesare, la sterlina siriana è precipitata di valore da 650 a 2150 contro il dollaro USA negli ultimi 10 mesi.
La Siria nord-orientale è il granaio del paese con i campi di grano e grano più ricchi. Ci sono rapporti di pressioni statunitensi sugli agricoltori affinché non vendano i loro raccolti di grano al governo siriano. Un anno fa, Nicholas Heras dell’influente Center for New American Security ha affermato che “Assad ha bisogno di accedere ai raccolti di cereali nel nord-est della Siria per prevenire una crisi del pane nelle aree della Siria occidentale che controlla … Il grano è un’arma di grande potere in questa prossima fase del conflitto siriano “. Ora, sembra che gli Stati Uniti stiano seguendo questa strategia. Quattro mesi fa, nel maggio 2020, il giornalista siriano Stephen Sahiounie ha riferito : “Gli elicotteri Apache delle forze di occupazione statunitensi volavano bassi Domenica mattina, secondo i residenti del villaggio di Adla, nella campagna di Shaddadi, a sud di Hasaka, hanno lanciato ” palloncini termici “ , un’arma incendiaria, facendo esplodere i campi di grano in fiamme mentre i venti caldi e secchi alimentavano il fuoco impetuoso.
Dopo aver consegnato il loro carico di lavoro ardente, gli elicotteri sono volati vicino alle case in modo aggressivo, il che ha fatto temere ai residenti e soprattutto ai bambini piccoli per la loro vita. La manovra militare stava trasmettendo un messaggio chiaro: non vendere il tuo grano al governo siriano “.
Per saccheggiare meglio il petrolio e saccheggiare l’economia siriana, nelle ultime settimane gli Stati Uniti stanno inviando più attrezzature pesanti e hardware militare attraverso la regione curda dell’Iraq.
Nel sud della Siria, gli Stati Uniti hanno un’altra base e zona di occupazione presso lo strategico valico di frontiera di Al Tanf. Questo è all’incrocio dei confini di Siria, Iraq e Giordania. Questo è anche il valico di frontiera per l’autostrada da Baghdad a Damasco. Gli Stati Uniti controllano questa zona di confine per impedire progetti di ricostruzione siriana dall’Iraq o dall’Iran. Quando le truppe siriane hanno cercato di avvicinarsi lì, sono state attaccate sul loro stesso suolo.
Nel frattempo, i fondi internazionali donati per i “soccorsi siriani” vengono inviati in modo sproporzionato per sostenere e assistere l’ultima roccaforte dei terroristi di Al Qaeda a Idlib, al confine nord-occidentale con la Turchia. Gli Stati Uniti ei loro partner vogliono evidentemente sostenere l’opposizione armata e impedire al governo siriano di reclamare il loro territorio.
Violazione del diritto internazionale e della Carta delle Nazioni Unite
Gli Stati Uniti e la Turchia hanno dimostrato quanto sia facile violare il diritto internazionale. L’occupazione della terra siriana e gli attacchi alla sua sovranità vengono compiuti in pieno giorno. Ma questa non è solo una questione legale. Interrompere la fornitura di acqua potabile sicura e bruciare i campi di grano per creare più fame violano i principi fondamentali della decenza e della moralità.
Con suprema ipocrisia, l’establishment della politica estera statunitense si lamenta spesso del declino dello “stato di diritto”. In realtà, non c’è trasgressore più grande degli stessi Stati Uniti.
Nel suo discorso al Consiglio di sicurezza dell’Onu, l’ambasciatore siriano Ja’afari ha denunciato questa situazione dicendo che “il diritto internazionale è diventato come l’agnello gentile le cui cure sono affidate a un branco di lupi”.
retrieved contents Herald Tribune
American Herald Tribune is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License