[ad_1]
Quando ho saputo dell’attacco terroristico di ieri [22 maggio] a Manchester, ho postato [in Inglese, su Twitter]:
Moon of Alabama @MoonofA
E così un altro eroico “ribelle siriano” – che il governo britannico sostiene pienamente – si è fatto saltare in aria. Ma perché a #Manchester?
6:26 – 23 maggio 2017
Molte persone mi hanno attaccato per quel tweet.
Come faccio a sapere che è stato un “ribelle siriano” a farsi saltare in aria nella Manchester Evening News Arena?
Beh, come si fa a sapere che i “ribelli siriani” Takfiristi sostenuti in Siria dal Regno Unito, dagli Stati Uniti e dai loro scagnozzi del Golfo sono Siriani? Molti non lo sono sicuramente [in Inglese].
Tribunale di Bengasi
Poi è apparsa la notizia che il nome del terrorista era Abedi e che proveniva da una tribù anti-Gheddafi della Libia orientale [in Inglese]. Proprio dalla Libia orientale nel marzo 2011 è iniziata un’insurrezione tribale [in Inglese] per rovesciare il governo libico. Le armi sono state fatte arrivare dal Qatar e consegnate agli jihadisti. Le forze speciali britanniche vennero inviate sul terreno [in Inglese] per aiutare i Takfiristi del Gruppo dei Combattenti Islamici libici (LIFG) nei loro attacchi contro la capitale libica nella Libia occidentale. Il leader del fronte orientale era [in Inglese] Abdelhakim Belhadj, da tempo membro di Al-Qaida. Dopo che Gheddafi venne rovesciato con l’aiuto britannico, la bandiera di Al-Qaida venne issata [in Inglese] sul tribunale di Bengasi.
Il complotto di Manchester si infittisce.
E ora leggiamo questo [in Inglese]:
L’attentatore suicida che ha ucciso 22 persone e ne ha ferite più di 59 ad un concerto di Ariana Grande a Manchester era un ex universitario che potrebbe aver fatto viaggi segreti in Siria per addestrarsi all’attacco.
…
La polizia britannica ha rivelato che il Sig. Abedi era un cittadino britannico di 23 anni di origine libica. È nato a Manchester ed è cresciuto accanto a tre fratelli.
Gli agenti dell’intelligence britannica stanno indagando su rapporti indicanti che quando ha fatto visita ai parenti in Libia, l’ossessionato dal calcio Abedi è andato in Siria diverse volte negli ultimi anni, riferisce il Sun.
Inoltre [in Inglese]:
Abedi è nato a Manchester ed è cresciuto nella compatta comunità libica, nota per la sua forte opposizione al regime del Colonnello Mu’ammar Gheddafi.
Si era radicalizzato di recente – non è del tutto chiaro quando – e pregava in una moschea locale che in passato era stata accusata di raccogliere fondi per i jihadisti.
…
Un gruppo di dissidenti di Gheddafi, ex membri del fuorilegge Gruppo dei Combattenti Islamici libici (LIFG), viveva vicino ad Abedi a Whalley Range.
Lo Stato Islamico, ex costola di Al-Qaida, ha rivendicato la responsabilità dell’attacco a Manchester. L’LIFG era allineato con Al-Qaida.
Non esiste ancora una prova definitiva, ma è abbastanza ovvio che l’attacco di Manchester è un contraccolpo delle guerre britanniche alla Libia indipendente di Gheddafi, e alla Siria indipendente di Bashar al-Assad. In entrambi i casi il governo britannico sostiene i Takfiristi radicali Islamisti perché combattano contro i governi laici che vuole rovesciare. Ma questi estremisti non possono mai essere controllati dall’“Occidente”. Odiano gli “Occidentali” per motivi ideologici e odiano ciò che “facciamo” ai loro paesi d’origine. Qualsiasi uso di forze del genere all’estero si ripercuoterà in patria.
Ho sentito che alcuni suggerivano che l’attacco a Manchester sia stato opera di forze Gladio dello “Stato Profondo”, per aiutare Theresa May a vincere le elezioni britanniche. Questo è possibile – i servizi segreti inglesi conoscevano il colpevole – ma a mio avviso è improbabile. Si prevede che la May vincerà con un ampio margine, e non c’è bisogno di prendersi il rischio che un piano simile comporta inevitabilmente. La spiegazione molto più probabile è un ritorno di fiamma dei terroristi Takfiristi che appoggiamo all’estero.
Ma non aspettatevi che i principali media tradizionali che sostengono il governo menzionino esplicitamente questa ovvia connessione. Sono tutti dalla parte dei Takfiri quando questi cercano di rovesciare questo o quel governo secolare. Sono tutti colpevoli per aver causato l’attacco di Manchester.
*****
Articolo di Moon of Alabama pubblicato il 24 maggio 2017.
Traduzione in Italiano a cura di Raffaele Ucci per SakerItalia.
[Le note in questo formato sono del traduttore]
[ad_2]