La notizia viene da il National Catholic Register (Irondale, USA). A settembre papa Francesco si recherà in Ungheria per dire messa nell’ambito del congresso Eucaristico Internazionale, ma non vuole incontrare Orban.
Questo è abbastanza imbarazzante e suscita perplessità. Infatti, il Pontefice ha incontrato leader di tutto il mondo, ha persino baciato i piedi dei leader sudanesi chiedendo la pace in quel paese, quindi sa essere pragmatico fino all’inverosimile. Quindi, perchè mai, non vorrebbe incontrare il leader di un paese cattolico che ha messo il credo e la devozione a S. Stefano, nella Costituzione!?
Purtroppo, il motivo è facilmente immaginabile ed è noto a tutti: è la politica nei confronti dell’immigrazione ungherese che ha creato nel Papa un disappunto così grande. Ciò che è incredibile è che una posizione così dura è stata presa quando si è trattato di difendere l’ideologia immigrazionista, mentre temi altrettanto rilevanti, sono stato sottaciuti. Questo è molto triste.
Infatti, è indiscutibile che dal lato cristiano, l’Ungheria è l’unico paese UE, insieme alla Polonia che resiste sulla distruzione della famiglia, sulle nuove ideologie e sui temi della vita. Questo gesto indebolirà l’Ungheria nei confronti della degenerazione portata avanti da Bruxelles e probabilmente inciderà anche sulle elezioni. Insomma, una mossa senza precedenti ed improvvida e pericolosissima per la Chiesa stessa.
L’intenzione di Francesco è rimanere rimanere nel Paese solo tre ore, rifiutandosi di avere un “incontro di cortesia” con il presidente dell’Ungheria (cattolico) e il primo ministro Viktor Orban ( Orbàn (calvinista, mentre sua moglie e quattro figli sono cattolici) , e poi trascorrere 3 gg. e mezzo nella vicina Slovacchia.
“La tensione politica deriva dal fatto che il Vaticano vuole evitare qualsiasi incontro politicizzato, comprese le visite al palazzo presidenziale”, ha detto alla pubblicazione una fonte informata a Budapest. Se il pontefice si attenesse al suo progetto di trascorrere 3,5 giorni in Slovacchia, Paese che ha avuto una storia difficile con l’Ungheria ma che ora ha buoni rapporti con Budapest, sarebbe un insulto agli ungheresi e uno “schiaffo da gigante” all’ungherese Il primo ministro Viktor Orban, ha riferito fonti della chiesa del portale a Budapest.
Il cardinale Peter Erdö e il vice primo ministro ungherese Zsolt Chemien hanno visitato Roma l’altro giorno per discutere un percorso più accettabile. Tuttavia, non è un segreto per nessuno in Vaticano che il pontificato di Francesco non condivida le opinioni del governo Orban e di alcuni vescovi dell’Ungheria sulla politica dell’immigrazione.
Un altro problema è che la visita avverrà alcuni mesi prima delle elezioni generali in Ungheria, il che significa che gli incontri del Papa possono influenzare i loro risultati.
In ogni caso, per un pontefice visitare la capitale di uno stato e non incontrare i vertici del Paese, è un passo senza precedenti.
@vietatoparlare
Questa è la versione integrale dell’articolo del National Catholic Register:
I piani di Papa Francesco per il viaggio in Ungheria suscitano disagio diplomatico
di Edward Pentin National Catholic Register
Sebbene invitato a fare una visita di Stato, il Papa ha chiarito che parteciperà solo al congresso eucaristico di Budapest e non ha intenzione di visitare il Paese stesso.
La visita programmata di Papa Francesco in Ungheria a settembre minaccia di causare una spaccatura diplomatica dopo che è emerso che il Santo Padre potrebbe rimanere solo tre ore nel Paese, omettere una visita di cortesia al presidente ungherese e quindi trascorrere un possibile tre giorni e mezzo nella vicina Slovacchia.
Secondo fonti vaticane e ungheresi, si sta cercando di convincere il Papa a restare in Ungheria oltre la mattina del 12 settembre, dove celebrerà la messa di chiusura del Congresso eucaristico internazionale in corso nella capitale Budapest.
Stanno anche cercando di persuadere il Papa a saltare intenzionalmente le visite di cortesia al presidente del paese, János Áder, un cattolico, e al suo primo ministro, Viktor Orbán, così come i discorsi consueti ai leader civili e politici, nonostante i persistenti inviti del governo ungherese perché il Papa facesse una visita di Stato.
“Le tensioni politiche dietro le quinte sono dovute al fatto che il Vaticano vuole evitare qualsiasi incontro politico, compresa la visita al Palazzo Presidenziale di Budapest, che dovrebbe essere parte del pacchetto”, ha detto al Register il 2 giugno una fonte informata a Budapest.
«Qui qualcosa non quadra , almeno dal punto di vista della diplomazia e del protocollo», ha scritto Luis Badilla, direttore de Il Sismografo , aggregatore di notizie gestito dalla Segreteria di Stato vaticana.
Secondo l’ultimo itinerario proposto, il Papa sarà accompagnato direttamente dall’aeroporto alla sede del congresso di Piazza degli Eroi, nel centro di Budapest. Dopo la messa conclusiva è prevista la partenza per la capitale slovacca Bratislava.
Da quando è emersa per la prima volta la possibilità di una visita in Ungheria lo scorso anno, il Papa ha chiarito che avrebbe visitato solo il congresso eucaristico e non aveva intenzione di visitare il Paese stesso. Parlando ai giornalisti sul volo di ritorno dall’Iraq l’8 marzo, ha detto: “Non è una visita nel Paese, ma per quella messa. Ma Budapest è a due ore di macchina da Bratislava: perché non fare una visita agli slovacchi? ? Non lo so.”
Se il Papa continua con l’intenzione di trascorrere direttamente tre giorni e mezzo in Slovacchia – Paese che ha avuto una storia difficile con l’Ungheria ma che ora ha buoni rapporti con Budapest – fonti hanno detto al Registro che sarebbe un affronto agli ungheresi e “un gigantesco schiaffo in faccia” al primo ministro Orbán.
“Sarebbe oltraggioso”, ha detto al Register una fonte della Chiesa di Budapest. “Sarebbe l’equivalente di passare mezza giornata in Israele e poi tre giorni e mezzo in Iran, o mezza giornata in Polonia e poi viaggiare in Russia per alcuni giorni. Tutti pensano che sia inaccettabile”.
Il cardinale Péter Erdő di Esztergom-Budapest e Zsolt Semjén, uno dei due vicepremier ungheresi, si sono recati a Roma la scorsa settimana per negoziare un itinerario più accettabile.
Funzionari dello Stato e della Chiesa in Ungheria si aspettavano che il programma fosse annunciato il 26 maggio, ma le presunte preferenze del Papa hanno portato a ritardi e sforzi frenetici per far cambiare idea a Francesco.
Le differenze politiche fanno da sfondo a questo potenziale affronto diplomatico. Non è un segreto in Vaticano che il pontificato di Francesco sia in disaccordo sia con il governo di Viktor Orbán che con alcuni vescovi ungheresi sulla politica di immigrazione del governo che contrasta con l’approccio a porte aperte preferito del Papa alla questione.
Orbán è anche uno dei principali politici conservatori europei che ha combattuto per difendere l’identità cristiana dell’Ungheria e ha assunto un ruolo di primo piano nella difesa dei cristiani perseguitati in tutto il mondo, ma si è scontrato con l’Unione europea per questioni di stato di diritto. Francesco vede tali governi sovranisti, che includevano l’ex amministrazione Trump, come generalmente esibendo un “nazionalismo miope, estremista, risentito e aggressivo” che ha una “certa regressione”.
Alla delicatezza che circonda la visita papale si aggiunge il fatto che avrà luogo mesi prima delle elezioni generali ungheresi del prossimo anno e nel timore che qualsiasi visita papale possa influenzare il risultato. Il governo ungherese ha cercato di minimizzarlo proponendo possibili incontri tra il Papa ei leader dell’opposizione, oltre che con chi è al potere.
Se si reca in Slovacchia, è probabile che il Papa riceverà un’accoglienza diversa in un Paese guidato dalla sua prima presidente donna, Zuzana Čaputová, politica, avvocato e attivista ambientale di sinistra. Le prospettive di una simile visita nel Paese prevalentemente cattolico sono aiutate anche dagli slovacchi che hanno una forte lobby in Vaticano, più favorita a causa della sua situazione politica, secondo una fonte vaticana.
Papa Francesco ha già visitato un giorno i paesi per motivi diversi dalla visita alle nazioni stesse: è volato a Strasburgo, in Francia, per parlare al Parlamento europeo e al Consiglio d’Europa il 25 novembre 2014, ha visitato l’isola greca di Lesbo il 16 aprile 2016, per attirare l’attenzione sugli immigrati lì, e si è recato al Consiglio Mondiale delle Chiese a Ginevra, in Svizzera, per un incontro ecumenico il 21 giugno 2018.
Ma quelle visite non erano nelle capitali di quei paesi e quindi le visite di cortesia per incontrare i capi di stato non erano all’ordine del giorno (sebbene il presidente della Federazione svizzera si sia recato da Berna per incontrarlo a Ginevra).
Quando Francesco ha compiuto brevi visite di un giorno nelle capitali dei paesi ( Tirana , Albania, il 21 settembre 2014, o Sarajevo , la capitale della Bosnia ed Erzegovina, il 6 giugno 2015), ha deciso di visitare e rivolgendosi ai capi di Stato e alle autorità civili dei paesi.
Per un papa visitare una capitale e non incontrare i leader del Paese è quindi un fatto senza precedenti. È anche raro che un Papa partecipi a un Congresso Eucaristico Internazionale, e Francesco sarà il primo Romano Pontefice a farlo in 20 anni.
L’evento dal 5 al 12 settembre, un raduno di clero, religiosi e laici per testimoniare la presenza reale di Gesù nell’Eucaristia, si tiene ogni pochi anni in un paese prescelto. Questo sarà il 52° incontro di questo tipo da quando è iniziato in Francia nel 1881 ed è stato rinviato l’anno scorso a causa dell’epidemia di coronavirus.
I funzionari di Budapest stanno aspettando con impazienza ciò che il Vaticano alla fine deciderà. “Per ora, aspettiamo”, ha detto una fonte del governo. “Speriamo di sentire qualcosa di nuovo questa settimana o la prossima”.
fonte: https://www.ncregister.com/news/pope-francis-plans-for-trip-to-hungary-spark-diplomatic-unease
NOTA A MARGINE: parzialmente ricucito lo ‘strappo’, la CEI comunica che il Papa vedrà velocemente Orban, anche se la sosta in Ungheria non sarà prolungata …
AGGIORNAMENTO: LA CEI CHIARISCE CHE IL PAPA INCONTRERA’ ORBAN
Budapest, 9 giugno 2021 (KAP)
Papa Francesco dovrebbe incontrare il presidente Janos Ader e il primo ministro Viktor Orban durante la sua prevista visita a Budapest il 12 settembre. L’incontro si svolgerà in “posto riservato” prima della messa di chiusura del 52° Congresso eucaristico internazionale, lo ha annunciato mercoledì la Conferenza episcopale ungherese. Alla riunione sono attesi anche altri membri del governo.
“Ci rammarichiamo che si sia diffusa la disinformazione e l’interpretazione errata nei media locali e internazionali riguardo al programma del Santo Padre in Ungheria – che è attualmente in fase di organizzazione”, ha affermato la Conferenza episcopale. Non è vero che il Papa abbia voluto evitare il contatto con Orban.
Lo stesso Papa Francesco ha annunciato la sua visita a Budapest all’inizio di marzo. Ha voluto la messa di chiusura del Congresso eucaristico internazionale nella capitale ungherese, ha detto il Papa. Allo stesso tempo ha sottolineato che nel Paese non è prevista una lunga visita pastorale ufficiale.
Il “National Catholic Register” statunitense ha riferito la scorsa settimana, citando una fonte anonima, che il Papa non avrebbe incontrato il primo ministro Orban o il presidente Ader a Budapest. I media polacchi hanno successivamente ipotizzato che la ragione potesse essere la politica di rifiuto dei rifugiati da parte del governo ungherese. (…)